radio antenna OPEL ASTRA J 2015 Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

Page 79 of 193

Telefon79
Megjegyzés
Az üzenetek csak akkor jelennek
meg a képernyÅ‘n, amikor a jármű
áll.
Ha kívánja, válassza ki a képernyÅ‘
alján megjelenÅ‘ lehetÅ‘ségek
valamelyikét (lásd fent).
Beállítások Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza ki a Üzenetek ikont a
vonatkozó menü megnyitásához.
Válassza ki a Beállítások menüpontot
az adott almenü megjelenítéséhez.
Állítsa be tetszés szerint a
beállításokat.
Mobiltelefonok és rádió
adó-vevÅ‘ (CB)
berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás Mobiltelefon beszerelésénél éshasználatánál mind a gépkocsira
vonatkozó utasításokat, mind a
mobiltelefon és a kihangosító készletgyártójának utasításait be kell tartani.
Ennek elmulasztása
érvénytelenítheti a gépkocsi
típusbizonyítványát (95/54/EK EU
direktíva).
A zavartalan működés elÅ‘feltételei: â–  Szakszerűen felszerelt külsÅ‘ antenna a lehetÅ‘ legjobb vétel
érdekében,
â–  Maximum 10 wattos adásteljesítmény,
â–  A telefon megfelelÅ‘ helyre történÅ‘ szakszerű beszerelése, vegye
figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató Légzsákrendszerek című
fejezetében.
Kérjen tanácsot a külsÅ‘ antenna
megengedett felszerelési helyeirÅ‘l, a berendezés elhelyezésére, valaminta 10 W-nál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
KülsÅ‘ antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkorengedélyezett, ha a telefonkészülék
maximális adásteljesítménye nem
haladja meg a 2 wattot GSM 900
esetén, egyébként pedig az 1 wattot.
Biztonsági okokból vezetés közben
ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még autós
kihangosító készlet használata
esetén is elvonhatják a figyelmet a
forgalomról.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérÅ‘
mobiltelefonok és adó-vevÅ‘
berendezések csak külsÅ‘
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevÅ‘
berendezés (CB) használata
külsÅ‘ antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.

Page 140 of 193

140Telefon
küldjön DTMF-kódokat, pl.
hangposta vagy telefonos banki
szolgáltatások használatához.
â–  Detach call (Hívás leválasztása) :
válassza le a kapcsolódást egy
telefonkonferencia résztvevÅ‘jével.
â–  Merge calls (Hívások
összevonása) : két hívás
összevonása több elÅ‘ telefonhívás
esetén.
â–  Switch calls (Hívások váltása) :
hívások közötti váltás több elÅ‘
telefonhívás esetén.
â–  Mute call (Hívás némítása) :
elnémítja a telefonhívást.
Mobiltelefonok és rádió
adó-vevÅ‘ (CB)
berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás
Mobiltelefon beszerelésénél és
használatánál mind a gépkocsira
vonatkozó utasításokat, mind a
mobiltelefon és a kihangosító készlet
gyártójának utasításait be kell tartani.Ennek elmulasztása
érvénytelenítheti a gépkocsi
típusbizonyítványát (95/54/EK EU
direktíva).
A zavartalan működés elÅ‘feltételei: â–  Szakszerűen felszerelt külsÅ‘ antenna a lehetÅ‘ legjobb vétel
érdekében,
â–  Maximum 10 wattos adásteljesítmény,
â–  A telefon megfelelÅ‘ helyre történÅ‘ szakszerű beszerelése; vegye
figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató Légzsákrendszerek című
fejezetében.
Kérjen tanácsot a külsÅ‘ antenna megengedett felszerelési helyeirÅ‘l, a
berendezés elhelyezésére, valamint
a 10 W-nál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
KülsÅ‘ antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkor
engedélyezett, ha a telefonkészülékmaximális adásteljesítménye nem
haladja meg a 2 wattot GSM 900
esetén, egyébként pedig az 1 wattot.
Biztonsági okokból vezetés közben
ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még autós
kihangosító készlet használata
esetén is elvonhatják a figyelmet a
forgalomról.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérÅ‘
mobiltelefonok és adó-vevÅ‘
berendezések csak külsÅ‘
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevÅ‘
berendezés (CB) használata
külsÅ‘ antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus
vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.

Page 185 of 193

Telefon185Mobiltelefonok és rádió
adó-vevÅ‘ (CB)
berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás
Mobiltelefon beszerelésénél és
használatánál mind a gépkocsira
vonatkozó utasításokat, mind a
mobiltelefon és a kihangosító készlet
gyártójának utasításait be kell tartani.
Ennek elmulasztása
érvénytelenítheti a gépkocsi
típusbizonyítványát (95/54/EK EU
direktíva).
A zavartalan működés elÅ‘feltételei: â–  Szakszerűen felszerelt külsÅ‘ antenna a lehetÅ‘ legjobb vétel
érdekében,
â–  Maximum 10 wattos adásteljesítmény,
â–  A telefon megfelelÅ‘ helyre történÅ‘ szakszerű beszerelése; vegye
figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató
Légzsákrendszerek című
fejezetében.Kérjen tanácsot a külsÅ‘ antenna
megengedett felszerelési helyeirÅ‘l, a
berendezés elhelyezésére, valamint
a 10 W-nál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
KülsÅ‘ antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkor
engedélyezett, ha a mobiltelefon
legnagyobb adásteljesítménye
GSM 900 esetén nem haladja meg a 2 W-ot, egyéb típusok esetén az
1 W-ot.
Biztonsági okokból vezetés közben ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még autós
kihangosító készlet használata
esetén is elvonhatják a figyelmet a
forgalomról.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérÅ‘
mobiltelefonok és adó-vevÅ‘
berendezések csak külsÅ‘
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevÅ‘
berendezés (CB) használata
külsÅ‘ antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.